Glosario
Qué significan los términos de esta wiki y la página que explica cada uno.
Un término enlaza a su entrada aquí la primera vez que aparece en la wiki.
Motor#
Programa que carga un modelo y escribe sus respuestas. El motor de Draggy ejecuta modelos GGUF en tu ordenador. Ver Proveedores.
colibri#
El motor que Draggy usa para modelos grandes de mezcla de expertos que no caben en memoria. Lee partes del modelo desde el disco mientras avanza, así que va lento. Ver Proveedores.
Proveedor#
Una fuente de modelos en Draggy: el motor integrado, un servidor en este ordenador, un proveedor en la nube con clave de API, o un plan de ChatGPT o Claude. Ver Proveedores.
GGUF#
El formato de archivo de los modelos que ejecuta el motor de Draggy. Un modelo es un archivo .gguf, o varios en el caso de los modelos muy grandes. Ver Elegir un modelo.
Cuantización#
Una forma de guardar los números de un modelo con menos bits, lo que hace el archivo más pequeño. Ajustes → Modelos muestra cada variante de un modelo con el tamaño de su archivo. Ver Elegir un modelo.
Ventana de contexto#
La cantidad de texto, contada en tokens, que un modelo puede sostener a la vez. La rueda de contexto del campo de escritura muestra cuánto se ha llenado. Ver Chat y Code.
Compactación#
Plegar la parte más antigua de una conversación larga en un resumen, para que la conversación pueda seguir. Ocurre en el límite de compactación: el 60% de la ventana de contexto por defecto, y como máximo 64.000 tokens para los modelos de pago en la nube, salvo que pongas un límite. Ver Chat y Code.
Servidor MCP#
Un programa que da a Draggy más herramientas a través del Model Context Protocol. Draggy lo muestra en Ajustes → Extensiones. Ver Extensiones y habilidades.
Habilidad#
Una carpeta con un archivo SKILL.md que enseña al modelo un tipo de trabajo. El modelo solo lee una habilidad cuando la petición encaja, y puedes lanzarla tú escribiendo / y su nombre. Ver Extensiones y habilidades.
Modelo de embeddings#
Un modelo que convierte texto en vectores, que la biblioteca usa para buscar documentos por significado. No puede sostener una conversación. Ver Elegir un modelo.
Hablar#
El modo de conversación hablada de Draggy, en la barra lateral de Chat. Escucha, detecta cuándo has terminado, responde en voz alta y te deja interrumpir. Ver Modo de voz.
YOLO (modo de permisos)#
El modo de permisos que edita archivos y ejecuta comandos sin preguntar. Úsalo en proyectos que puedas restaurar. La búsqueda web también tiene un ajuste Automático, que no cambia los permisos. Ver Permisos.